Mit einiger Verzögerung möchten wir auch noch ein kurzes Statement zu unserem Experteninterview abliefern. Kurz vor Weihnachten haben Janine und ich das Gespräch mit Wolf Hilzensauer über Skype durchgeführt. Da andere Gruppen im Vorfeld bereits über technische Probleme bei der Aufzeichnung berichtet hatten, hofften wir, dass bei uns alles funktionieren würde. Und siehe da: Alles hat wunderbar geklappt!
An dieser Stelle möchten wir uns erst einmal bei Herrn Hilzensauer bedanken. Er hat sich wirklich viel Zeit für uns genommen und sehr detaillierte Antworten auf unsere Fragen gegeben. Auf diese Weise konnten wir viele neue Erkenntnisse rund ums Thema “E-Portfolio” gewinnen, die wir auch euch bald im Interview zugäglich machen wollen.
Für die Transkription haben wir das Interview in etwa gleichgroßen Parts unter den vier Teammitgliedern aufgeteilt. Die fertige Version werden wir in Kürze veröffentlichen. Bis dahin könnt ihr euch schon einmal ein Videostatement von Wolf Hilzensauer ansehen, welches er uns freundlicherweise über seinen Blog zur Verfügung gestellt hat. Auch hierfür nochmal ein ganz herzliches “Danke”!
Die Transkription unseres Interviews ist abgeschlossen und steht seit heute im AMWiki für euch und uns zur Auswertung bereit. Ebenso wie die Gruppe zum Themencluster 3 hatten wir ebenfalls starke Probleme bei der Transkription auf Grund der mangelhaften Qualität unseres Audiomaterials. Auch nach unzähligem erneuten Anhören waren einige Worte nicht zu verstehen beziehungsweise gar nicht erst zu hören, da sie von unserem Aufnahmetool Call Graph nicht aufgezeichnet wurden.
Anmerkung: Unser Transkript bedarf noch einer abschließenden Überarbeitung. Janine wurde auf Grund der Interviewführung von der Transkription befreit , wird aber noch einmal über das Gesagte hören und gegebenenfalls letzte kleine Änderungen vornehmen. Dieser Blogeintrag erhält Mittwoch Abend ein Update, sobald die Korrektur abgeschlossen ist. Wir wollten euch jedoch rechtzeitig vor dem Skype-Termin am Freitag unser Transkript in einer ersten Version zur Verfügung stellen. Dennoch ist unser Hauptanliegen ein möglichst fehlerfreies Transkript.
[Update] Wir haben das Transkript noch einmal vollständig überarbeitet und es steht ab jetzt in der Endversion für euch im Wiki bereit.
Die schlechte Qualität der Audiodateien ist wirklich ärgerlich, da Graham Attwell eigentlich sehr deutlich und langsam gesprochen hatte und seine Sätze immer gut strukturiert waren. Die mangelhafte Qualität ist unseres Erachtens auf die geringe Bandbreite zurückzuführen, die uns zur Verfügung stand. Daraus resultierten dann wohl auch die Delays bei der Übertragung. Wir hätten wahrscheinlich doch lieber auf den Campus gehen sollen, wo eine größere Bandbreite zu erwarten gewesen wäre.
Zum Glück ging nur bei einigen Sätzen der Sinnzusammenhang auf Grund der schlechten Aufnahmequalität verloren. Ansonsten hat die Transkriptionssoftware (f4audio (PC) beziehungsweise Transcriptions (Mac)) einem die Arbeit wirklich enorm erleichtert.
Unter folgendem Link könnt ihr unsere beiden Interviews abrufen: FTP-Link [Link bis zum 31.03.2009 aktiv, Zugriff über Uni-Login]. Durch die im Wiki veröffentlichten Zeitmarken, könnt ihr die Transkription (falls erforderlich) in die Software einfügen und selbst noch einmal in bestimmte Passagen reinhören. Vielleicht hört ihr noch das eine oder andere wichtige Wort für euren Teil. Wir haben wirklich unser Bestes gegeben.
Wir wünschen euch viel Erfolg bei der Auswertung! Bei Fragen zu unserem Teil könnt ihr euch jederzeit gerne an uns wenden.
ab heute steht nun unser Interview mit Prof. Martin Hofmann im AMWiki bereit.
Das Transkribieren hat sich etwas schwieriger gestaltet, als wir anfangs dachten, da wir während des Interviews mit Audioproblemen zu kämpfen hatten.
Dennoch haben wir auch hier erneut feststellen können, wie sehr unser Experte Prof. Hofmann uns bei unserer bisherigen Arbeit weiterhelfen konnte und wie strukturiert und freundlich er uns doch, obwohl er sich eine ganze Weile doppelt gehört hat, immer wieder geantwortet hat.
Viel von dem, was Prof. Hofmann uns im Interview erklärt hat, können wir nun für die weiteren Forschungen nutzen, was uns natürlich sehr erfreut.
Wir hoffen, dass auch ihr eure Studien damit fortsetzen könnt und freuen uns schon, endlich eure Interviews lesen zu können.
Und so schließt sich nun der Kreis: Vor zwei Monaten sahen wir in der Einführungsveranstaltung noch – völlig unwissend was ePortfolios überhaupt sind – sein Video über diese Thematik, nun kam uns die große Ehre zu Teil persönlich mit Herrn Attwell zu sprechen.
Nach anfänglich sehr kurzen eMails seinerseits zur Kontaktaufnahme und Terminabsprache befürchteten wir schon ein wenig, dass sich unser Interviewpartner auch ähnlich zurückhaltend im Interview geben würde. Doch das Gegenteil war der Fall. Sehr aufgeschlossen, freundlich und auch interessiert zeigte sich Mr. Attwell und er ging sehr ausgiebig auf all unsere Fragen ein. Es war stets eine klare Struktur seiner Antworten zu erkennen und wichtige Begriffe bzw. Fakten definierte er auch aus seiner Sicht zum besseren Verständnis.
Überrascht und sehr erfreut waren wir über den britischen, statt des vermuteten walisischen Akzents, seinerseits, was uns das Verständnis doch schon etwas erleichterte. Die Skypequalität war zwar nicht die Beste, doch der Audiomitschnitt ist qualitativ besser und lässt sich doch sehr gut transkripieren. Insgesamt hatte das Interview eine Länge von ca. 70 Minute, die Zeit welche er zwischenzeitlich zum Kaffeekochen benötigte mit eingerechnet.
Festzuhalten bleibt dass es für uns alle ein sehr informatives Interview war und Mr. Attwell stets freundlich und gefällig antwortete. Abschließend versuchten wir noch seine kurze Vorstellung aufzunehmen, doch leider hat uns das Programm SuperTinTin da einen Strich durch die Rechnung gemacht wodurch wir das Statement wohl nur als Audio posten können. Er zeigte sich auch interessiert an unserem Transkript welches wir ihm zusenden werden und so gingen wir mit den besten Weihnachtsgrüßen schon wieder auseinander.
An dieser Stelle noch einmal besten Dank an unser Englisch-Genie Janine, die das Interview einfach super gemanaget hat.
Graham Attwell ist der Vorsitzende von Pontydysgu, einer walisischen Forschungsorganisation, die neben mehreren Blogs auch Publikationen zum Thema Lehr- und Lernkonzepte unter Verwendung neuer Technologien anbietet. Hier können kostenlos Büchveröffentlichungen, wissenschaftliche Artikel und Conference Papers der Mitglieder heruntergeladen werden. Erfolgreich demonstriert das Portal den Einsatz von web-basierten Lernumgebungen durch Online-Workshops für Pädagogen und Trainer. Pontydysgu ist nominiert für den 2008 Edublog Award.
Attwell selbst betreibt seit fünf Jahren sein Weblog the wales-wide web (ältere Einträge finden sich hier). Er ist Associate Fellow am Institute for Employment Research der Universität Warwick und Gastwissenschaftler am Insititut Technik und Bildung an der Universität Bremen. Er unterhält Beraterpositionen für UECD und UNESCO und arbeitet an Open Source Lösungen für Lehr- und Fortbildungsprogramme. Seine aktuellen Veröffentlichungen behandeln verstärkt den Einsatz von Social Software und web2.0-Applikationen im Kontext persönlicher Lernumgebungen.
Wir freuen uns, von Mr. Attwell einen Interviewtermin für diesen Freitag bestätigt bekommen zu haben, und sind gespannt, welche neuen Perspektiven er uns vermitteln wird.
Wir haben nun auch am Donnerstag (11.12.2008) unser Interview mit Herrn Himpsl durchgeführt.
Alles hat sofort funktioniert.
Herr Himpsl war uns ja schon im E-Mail-Kontakt sehr sympathisch, dies hat sich im Interview nur bestätigt. Er hat unsere Fragen sehr ausführlich beantwortet. Teilweise fanden wir Übereinstimmungen mit unseren bisherigen Wissenstand bzgl. E-Portfolios, andererseits hat er uns auch vieles Wissenswertes berichtet, so hörten wir interessiert seinen Aussagen zu. Insgesamt sind wir auf eine Interviewlänge von ca. 1 Stunde gekommen.
Zum Ende des Gespräches bat er uns noch ihn über den weiteren Verlauf unseres Forschungseminars auf dem Laufenden zu halten, was wir natürlich gern machen. Auch freuen wir uns über sein Interesse an unserer Arbeit.
Unser Experte, Wolf Hilzensauer, arbeitet bei Salzburg Research als Wissenschaftler und Projektleiter im Bereich des eLearnings, also Lernen unter Verwendung technischer Mittel. Sein Schwerpunkt liegt auf durch Informations- und Kommunikationstechnologie gestützten Lernprozessen und Multimedia-Anwendungen. Im Hauptfokus steht die Berufsausbildung in kleinen und mittelständischen Unternehmen, sowie eLearning-Umgebungen in der Gymnasial-und Hochschulbildung.
Sein Hauptinteresse liegt in der sogenannten “social software”, also Weblogs, Wikis und Eportfolios, welche er in das Design für didaktische Konzepte für innovative Lernumgebungen einbringt und mit deren Hilfe er Konzepte für kompetenz-basierte Lernprozesse entwickelt.
Wolf Hilzensauer arbeitet an mehreren nationalen und internationalen
Forschungsprojekten als Forscher und Projektmanager. Zusätzlich hält er
Vorlesungen an der Pädagogischen Akademie in Salzburg und leitet dort Workshops, in denen der Umgang mit “social software” im Bezug auf kooperatives und “community-orientiertes” eLearning vermittelt wird.
Wolf Hilzensauer studierte in Salzburg Volksschul- und Informatiklehramt, sowie Soziale Arbeit. 2002 erhielt er sein Zertifikat als “eTutor, eTrainer und eLearning Manager”.
Wenn ihr mehr über Wolf Hilzensauer erfahren wollt, dann schaut einfach mal auf seine Seite bei der Salzburg Reasearch Forschungsgesellschaft. Hier findet ihr auch Links zu aktuellen Projekten, an denen er beteiligt ist, Verweise zu allen Publikationen und vieles mehr…
Mag. Klaus Himpsl ist derzeit wissenschaftlicher Mitarbeiter am Department für Interaktive Medien und Bildungstechnologien an der Donau-Universität Krems.
Er kümmert sich unter Anderem um die Betreuung der E-Portfolio-Einführung im Research-PhD-Programm und im Lehrgang “MA eEducation” und ist Referent und E-Tutor im Modul “Bildungstechnologien” sowie zu den Themenbereichen “Wiki” und “E-Portfolio”.
Seine Hochschulausbildung begann 1990 an der Universität Regensburg. Dort studierte er Mathematik und Physik für das Lehramt an Gymnasien. Nach seinem erfolgreichen Referendariat und einem postgradualem Lehrgang an der Donau-Universität, ist er nun seit April 2007 wissenschaftlicher Mitarbeiter an eben genannter Universität.
Und wie es sich als Experte für E-Portfolios gehört, hat Herr Mag. Himpsl auch eine eigene Präsenz im Web.
Weiterführende Seiten um und mit Herrn Himpsl finden sich hier:
heute starteten wir den zweiten Versuch für die Durchführung unseres Experteninterviews.
Ich darf vorwegnehmen: Es hat funktioniert.
Wir haben auch die Lösung unseres Problems mit Skype gefunden. Unser Experte hat sich mit Echo gehört und wir haben ihn zunächst nur schwer verstanden. Franzi kam dann auf die geniale Idee zwischenzweitlich unser Mikorfon stumm zu schalten. Dadurch, dass sich das Mikro genau neben den Lautsprechern des Laptops befindet, nahm das Gerät die Geräusche der Lautsprecher wieder auf und leitete sie entsprechend weiter. Durch diesen kleinen Trick konnten wir das Interview gut durchführen. Dies nur als kleiner Tip, für alle, die eventuell das gleiche Problem mit Skype haben…
Zum Interview: Unser Experte Martin Hofmann war sehr freundlich. Wir haben sowohl eine Menge neuer Infos bekommen, als auch eine Bestätigung der Infos, die wir bereits durch die Quellenrecherche zusammengestellt hatten. Wir benötigten die kompletten 45 min. um alle Fragen des Researchpapers durchzuarbeiten.
Die erhaltenen Infos werden wir für euch bald trankribieren und dann online bereitstellen.
soeben haben wir versucht unseren Experten zu erreichen – ein Desaster!
Wir haben das Interview per Skype durchführen wollen – die Verbindung war eine Katastrophe… Wir konnten unseren Professor leider nicht verstehen, obwohl wir uns auf dieses Interview gefreut haben!
Die Videoverbindung mussten wir schon am Anfang abrechen, um die Audioqualität zu steigern – ohne Erfolg .
Nun müssen wir einen neuen Termin vereinbaren, diesmal lieber über Telefon, um allen möglichen Schwierigkeiten zu entgehen.
, wird aber noch einmal über das Gesagte hören und gegebenenfalls letzte kleine Änderungen vornehmen. Dieser Blogeintrag erhält Mittwoch Abend ein Update, sobald die Korrektur abgeschlossen ist. Wir wollten euch jedoch rechtzeitig vor dem Skype-Termin am Freitag unser Transkript in einer ersten Version zur Verfügung stellen. Dennoch ist unser Hauptanliegen ein möglichst fehlerfreies Transkript.
Graham Attwell ist der Vorsitzende von 
Und wie es sich als Experte für E-Portfolios gehört, hat Herr Mag. Himpsl auch eine eigene Präsenz im Web.
.